poussée intérieure — (English text, click here)" />

08/02/2004

la marche et les barbares — (English text, click here)

Un accord cadre de l'OMC nommé AGCS (Accord Général sur le Commerce des Services) verra son application au 1er Janvier 2005 normalement.
Cet accord vise à libéraliser (donner aux marchands) 160 secteurs dont l'eau, l'énergie, le transport... et remet en cause les notions de sécurité sociale, salaire minimum et politique énergétique.

Exemples choisis :

  • A la vue du document de l'OMC S/C/W/50 35,42,47, Salaire Minimum et Sécurité Sociale sont traités par les négociateurs comme des "obstacles techniques au commerce".
  • Selon le mode 4 de l'AGCS, document S/C/W/50 26,60 - S/C/W/46 p9 - S/C/W/29,note des Etats-Unis, 12.00, l'OMC prône le recours à une main d'oeuvre étrangère à faible coût, personnel embauché avec des CDD, sur la base légale et salariale du pays d'origine"
  • Les Etats-Unis demandent l'application du principe de "Neutralité technologique", lequel interdirait à un pays de préférer une source d'énergie à une autre (solaire ou éolien plutôt que nucléaire par ex.).
  • Selon les articles 6.4 et 23.3 , n'importe quelle loi ou mesure d'un pays peut être contestée voire sa suppression demandée si elle "compromet" les "avantages" que des entreprises étrangères pouvaient raisonnablement "s'attendre" à tirer de l'Accord.

Vous pouvez visiter le site Hors AGCS et participer à la dissémination du logo.

Et pour ceux que les textes originaux n’effraient pas : l’OMC (en bas de page)

http://horsagcslogo.chez.tiscali.fr/index.html

walk and barbarians — (texte français, cliquez ici)

(Translated with World Lingo )

A master agreement of WTO named GATS (General Agreement on Tradesin Services) will see its application to 2005, January 1, normally.
This agreement aims at liberalizing (to give the merchants) 160 sectors of which water, energy, transport... and calls into question the concepts of social security, minimum wage and politic of energy.

Selected examples:

  • At the sight of the document of WTO S/C/W/50 35,42,47, Minimum Wage and Social Security are treated by the negotiators like "technical obstacles with the trade".
  • According to mode 4 of the GATS, document SCW/50 26,60 - SCW/46 p9 - SCW/29,note of the United States, 12.00, WTO preaches the recourse to a low cost foreign labour, personnel engaged with CDD, on the legal and wage basis of country of origin "< Li > The USA requires the application of the principle of "Technological Neutrality ", which would prohibit with a country to prefer a source of energy to another (solar or wind rather than nuclear for example).
  • According to articles 6.4 and 23.3, any law or measures of a country can be even disputed, its asked suppression whether it "compromises" the "advantages" that foreign companies could reasonably "expect" to draw from the Agreement.

You can visit the French website Hors AGCS and to take part in the dissemination of the logo.

And for those which the original texts do not frighten: WTO

20:31 Écrit par BroC | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.